New York Times: Jennifer Lopez, Pop Star populaire
Mardi 17 mai 2011
Elle est arrivée comme une Cléopâtre moderne, souriant et saluant bas à ses masses en délire depuis le pont supérieur d'un chariot, ses soufflé sur tresses flottant dans le vent.
"Lauren Bacall a dit:« C'est tout sur les sorties et les entrées, "glousse publiciste de Jennifer Lopez comme l'étoile - Saran-enveloppé dans une combinaison scintillante d'or - descendit l'escalier du chariot et chancela sommet talons vertigineux vers un tapis de fortune rouge mis en place à le Bosquet, un centre commercial en plein air à Los Angeles, où elle a été l'enregistrement d'une segment pour "Extra".
Au milieu des cris et des flashs iPhone, Mme Lopez a grimpé sur scène et a parlé de son nouvel album, (Island Def Jam) "Love?"; D'être un porte-parole de L'Oréal, et sur la façon de s'habiller dans son style pour moins cher.
"Il ne doit pas être cher», dit-elle vivement, en tant que modèles sashayed à travers la scène dans des tenues inspirées Lopez-puisés dans les racks de Macy.
Rencontrez la nouvelle, conviviale J. Lo, qui est de nouveau à faire tout cela, mais sans l'attitude impérieuse qui a contribué à la propulser vers la gloire. Dans quelques jours, elle volerait à New York pour présenter les lignes de mode de nouveaux qu'elle et son mari, Marc Anthony, sont la conception de Kohl. Puis elle reviendra à Los Angeles pour une vague de manifestations de promotion de "Love?" Et son deux fois par semaine concert en tant que juge à la populaire émission de télévision "American Idol".
Jusqu'à récemment, la trajectoire de carrière de Mme Lopez a été reflété par le linge infâme, elle a pris tout en effectuant sa récession insensible ode à $ 900 chaussures, "Louboutins", les American Music Awards 2009. Elle et Sony, sa maison de disques de longue date, divisée après plusieurs albums décevants. Son film "Le Back-Up Plan" raté le coche.
Mais avec "Idol", qui dispose de 25 millions de téléspectateurs, Mme Lopez, 41 et un ex-Fly Girl, a non seulement ré-entré dans la conscience publique, mais aussi modification de la personnalité goddesslike qui était devenu un passif. Quelles que soient ses protestations qu'elle était Jenny From The Block, que sa renommée escalade dans le début des années 2000, Mme Lopez est devenu connu sous le nom d'une diva exigeante, en partie grâce à un clip vidéo dans lequel elle cabrioles sans vergogne, et demi-nue, sur un yacht avec Ben Affleck, son petit ami à l'époque (le couple mis fin à leur engagement en 2004).
Aujourd'hui, Mme Lopez est loué pour être une "belle", juge constructive qui, à ce stade, a versé plus de larmes que tous les participants. (Quand elle dit au revoir à Chris Medina, un barista jeune dont la fiancée a subi un accident de voiture cerveau dommageable juste avant il a auditionné pour "Idol", Mme Lopez était tellement bouleversée qu'elle a dû être consolé par son compatriote Jackson Randy juges et Steven Tyler .)
«À l'heure actuelle, Jennifer est une célébrité du peuple, et c'est une stratégie qui est vraiment, vraiment travailler pour elle», a déclaré Peter Castro, rédacteur en chef adjoint de gens, qui a récemment nommé Mme Lopez, plus belle femme du monde. «Avant, il y avait une distance énorme avec le public américain."
Mme Lopez, cependant, les chauves-souris de suite l'idée qu'il ya eu une cure de jouvence.
"La personne tout le monde est d'apprendre à connaître le« idole »est maintenant toujours la personne que je suis», dit-elle, un soir récent, après un enregistrement. Elle avait changé de la robe Nina Ricci qu'elle avait porté sur le spectacle et a été étendu sur un canapé dans sa caravane, emmailloté dans une crème de couleur cachemire. La seule concession à clignoter: une paire de crampons, oui, Louboutins.
"Je pense juste que je suis parti pendant un moment, et je suis réintroduit dans le public», poursuivit-elle. "Et les gens qui me connaissaient d'avant sont comme:« Oh mon Dieu! Je me souviens! Et puis les gens qui ne me connaissent pas du tout s'en sortent à peine de me connaître pour la première fois. Donc, je pense qu'il se sent juste flambant neuf. Il se sent tout nouveau pour moi, aussi, par la voie. Vous savez, cela se sent comme mon premier album sentir. Il a ce type d'énergie. "
Eh bien, peut-être un peu moins d'énergie. Maintenant, la mère de 3 ans des jumeaux (elle a dit qu'elle n'a pas de nounou et que les membres de la famille à tour de rôle de baby-sitting), Mme Lopez a insisté pour qu'elle ne va pas aussi «plein gaz» comme elle le faisait.
"Je sais comment dire« non »maintenant," dit-elle. "Je dis:« Je suis fatigué. Je ne peux pas faire cela. Je ne fais pas que demain. " J'ai des enfants maintenant, alors ma vie n'est pas complètement la mienne. Ils viennent en premier. "
Dans une campagne publicitaire pour la collection de nouveaux enfants de Gucci femmes, elle est aussi à jouer avec ses enfants sur la plage - un contraste frappant des graves S & M-ish coups qu'elle a fait pour Louis Vuitton en 2003.
Pourtant, J. Lo n'est pas exactement Donna Reed.
«C'est la femme qui énonce trois tenues pour ses enfants et son mari tous les jours avant qu'elle ne quitte", a déclaré Mme Lopez gestionnaire, Benny Medina. «Chaque jour! Elle ne peut pas être là pour le petit déjeuner, mais au moment où elle quitte, ils ont tous trois tenues différentes. "
Au printemps dernier, lorsque Mme Lopez a d'abord été invités à faire partie de "Idol" l 'après-Simon Cowell redémarrage, elle a d'abord rejeté l'idée. Puis elle a réalisé le calendrier serait garder son proche de sa famille. «J'aime les artistes, travailler avec eux et de collaborer avec eux, et cela semblait être la meilleure façon de le faire», dit-elle. "Et il s'est avéré être que, plus encore que ce que j'attendais."
Bien que bavardage au début de cette saison a été axée sur M. Tyler, le chanteur d'Aerosmith et ancien autre nouveau venu dans le jury, ces jours, il est tout au sujet de J. Lo - y compris, surtout, qu'est-ce qu'elle porte?
Lors d'un enregistrement "Idol" récente enregistrement, au cours d'une pause publicitaire, un chœur de jeunes filles a crié du haut des gradins: "J. Lo, nous aimons vos chaussures! "
(Il y avait moins d'enthousiasme pour la chute de Roberto Cavalli-entrejambe des pantalons Mme Lopez portait quand elle interprète son nouveau single, "On the Floor», quelques jours plus tard.)
"Elle a fait" Idol "glamour", a déclaré Simon Fuller, créateur de "Idol" 's et producteur exécutif. "Il ya quelque chose d'incroyable quand vous avez une superstar sur le panneau, qui a atteint un sommet dans sa carrière. Vous allumez la radio, vous entendez sa chanson. Vous accordez autres chaînes d'information ou des spectacles de divertissement, ils parlent à son sujet. Vous prenez n'importe quel magazine, et il ya Jennifer Lopez. "
Mais ce qui peut "Idol" faire pour une star dont le talent pour la gloire a toujours remplacé que pour le chant, la danse et la comédie?
Sa piste accrocheur "On the Floor», mettant en vedette le rappeur Pitbull, est un succès, vendu à plus de 1,5 millions d'exemplaires, selon Nielsen SoundScan. La réponse à «l'amour?", Qui présente le travail de l'RedOne Lady Gaga producteur, a été moins spectaculaire, mais. Dans sa première semaine, l'album s'est vendu à 83.000 exemplaires, selon SoundScan - une amélioration par rapport Mme Lopez dernière anglophone album, "Brave", en 2007, mais loin derrière les Beastie Boys »Partie sauce Comité Hot 2."
Sur le front cinématographique, Mme Lopez a été jeté comme une voix dans la 20th Century Fox de la prochaine animation «Ice Age» film, et envisage un rôle de premier plan dans un drame à la Fox, où (par son "Idol" contrat) ses Productions Nuyorican société dispose d'un accord. Mais son box-office de la chaleur a considérablement refroidi depuis qu'elle a été grièvement loué pour "Out of Sight" et porté haut grosses recettes, des comédies romantiques comme "The Wedding Planner». (Un seul mot: ". Gigli")
"Je ne connais personne qui les chauves-souris d'un millier dans l'industrie du cinéma," a déclaré Mme Lopez. "J'ai fait quelques grands films, et j'ai fait quelques films pas-si-grands."
Elle a ajouté: «Aurais-je voulu plus de possibilités de travailler sur des films encore plus, de façon cohérente? Bien sûr. Tout le monde veut travailler sur le grand film et ont le grand rôle et être nominé pour un Oscar à chaque fois. La vie n'est pas comme ça. "
Selon M. Medina, la chose la plus importante pour Mme Lopez en ce moment est son «présentation», dont il pense a été aidé par un nouveau groupe de gestionnaires - surtout lui-même.
Ces dernières années, "je pourrais dire qu'il y avait des gens autour qui ne sont pas sensibles aux nuances de la façon dont la musique de Jennifer Lopez devrait être présenté - son art," a déclaré M. Medina. "Il n'a pas eu tout dommage spécial, genre Jennifer de flair. Pour moi, Jennifer a défini un glamour et une à New York, la rue de pointe, Fille-De-la-Bronx-Gone-à-Hollywood-Fait-Eh bien l'attitude, et qui doit venir dans la façon dont elle est présentée. "
(L'automne dernier, Mme Lopez a tiré ses publicistes de longue date à la BWR puissance de relations publiques.)
M. Medina, qui a découvert Will Smith et a travaillé avec Mariah Carey, a fait le tour du bloc avant avec Jenny. Dans la fin des années 1990, il l'a aidée à se transformer en une marque mondiale avec des albums comme "This is Me ... Then» et «J. Lo "et le parfum et les lignes de mode.
Mais en 2003, dans l'épaisseur de son "Bennifer" période, Mme Lopez relation avec M. Medina s'est effondré, culminant dans un procès, elle a déposé alléguant qu'il avait détourné plus de 100.000 $. (Publiciste Mme Lopez, Mark Young, écrit dans un e-mail que le procès a été «jamais poursuivi» et a été résolu par une «solution financière.")
En 2004, Mme Lopez avait reculé avec son mari - également l'un de ses principaux conseillers professionnels, dit-elle - à Miami. Même si elle a continué à jouer dans des films et à enregistrer de la musique, son profil public grisé.
Les origines de sa «renaissance» que son équipe aime à l'appeler, remontent à plus de trois ans, lorsque M. Medina et Mme Lopez a couru dans l'autre lors d'un événement après des années de ne pas parler. Mme Lopez était enceinte de sept mois, et sans rien dire, M. Medina a chuté d'une enveloppe dans son giron. Il s'agissait d'une demande d'être le parrain de ses jumeaux - un rôle qu'ils avaient toujours parlé de son avoir.
"C'était comme passer une note dans la classe de la jeune fille que vous aimez», a rappelé Mme Lopez. "Un peu comme,« Jette-le à elle. Je l'ai eu sur mes genoux. "
"Je l'ai lu," dit-elle, «et il était si doux.
"Et j'ai réalisé que nous appartiennent vraiment ensemble, dans la vie de chacun."
Lors de l'événement Grove, M. Medina a plané près de la scène, ressemblant à un entraîneur de football en criant pièces aux producteurs d'événements, qui toutes les quelques secondes qui bousculent plus pour lui et hochent la tête docilement, comme il donnait des ordres. Mme Lopez regardait régulièrement son chemin comme elle sourit à travers des extraits sonores ensoleillées. Quand il était temps pour Mme Lopez très importante sortie, et il y avait confusion au sujet de la façon dont elle quitte la scène, M. Medina a crié à une peur l'avenir séide: "Je n'aime pas ce qu'ils disent! Just do it! "
Permanent à quelques mètres de M. Medina, Joe Francis, créateur de "Girls Gone Wild", a déclaré: "Normalement, il est plus pratique. Avec Mariah, il serait sur scène, en lui disant ce qu'il faut dire.
"Avec J. Lo, il lui donne une marge de manœuvre un peu plus", a déclaré M. Francis, qui a été textos Kim Kardashian (dont il a dit qu'il "idolâtre" et qui "veut être" Mme Lopez).
La star, cependant, semble avoir appris qu'elle ne peut pas tout contrôler. Dans sa caravane, lorsqu'on lui a demandé ce que la plus grande déception de sa carrière avait été, elle n'a pas hésité: elle a échoué lignes de mode.
«Ce fut triste pour moi," dit-elle, comme elle a poussé un brin de cheveux en arrière parasite en place. «Je me sentais comme je n'ai jamais eu une chance équitable de le faire correctement. Et au-dessus de celui-ci, je me suis senti comme si j'étais pris au piège dans une situation que je ne pouvais pas sortir de la, et mon nom a été gravé sur des choses que je ne crois pas "
Quant à ce qui s'est passé - la ligne de vêtements de sport, qui a fait ses débuts en 2001, a été critiquée pour être trop cher et bon marché fait - Mme Lopez a dit qu'elle "ne comprenait pas l'entreprise assez bien" et n'a pas eu suffisamment de contrôle créatif. Plus important encore, elle n'a pas l'air de comprendre la façon de traduire son style emblématique tapis rouge - le nombril vert-plongeant Versace robe qu'elle portait aux Grammy Awards en 2000; les cils de vison - à une entreprise off-the-rack. Le partenariat Kohl est une tentative pour remédier à cela avec une «marque de style de vie" Jessica Simpson-like orienté vers l'acheteur de négocier.
"La différence cette fois est d'environ que Jennifer est pleinement engagée avec une société qui est un personnel professionnel pour développer réellement tout ce qu'elle veut, à partir de serviettes à bottes en daim à hauteur du genou", a déclaré le magnat de la mode Tommy Hilfiger, un partenaire dans la transaction (son frère cadet, Andy, a supervisé la ligne originale de Mme Lopez). "Littéralement, son souhait est de leur commande."
Et il a sans aucun doute qu'elle va réussir.
"Elle vit la mode", M. Hilfiger a déclaré. "Elle chante et dit que c'est la chose la plus amusante à propos de se préparer pour« Idol ». Ses yeux s'illuminent lorsque vous lui demandez quel genre de chaussures qu'elle porte. Louboutins, naturellement. "










